海外ドラマ

クリミナル・マインド、シーズン９フィナーレ、誰も安全ではいられない（ネタバレ）

＞訳と単語の意味を勘違いしているかもしれませんので、実際のストーリーのあらすじ等と異なる解釈をしているかもしれません。
Criminal Minds Boss on Season Finale: “No One Is Safe”
＜spoiler alert(ネタバレ注意)＞
クリミナル・マインドのエグゼクティブプロデューサーのエリカ・メッサーは水曜日のシーズンフィナーレが不吉な内容であることを知っていました。

Dr.スペンサー・リード（マシュー・グレイ・ギュブラー）は前回のエピソードで首を撃たれましたが生き延び、彼は銃を手にします。そして、ある書き置き（？）がありました。
プロファイラーが永遠にサヨナラなんて君は信じないだろう（意訳、誤訳あり）

“You won’t believe which profiler will say goodbye forever.”

エグゼクティブプロデューサーのメッサーは少しだけドラマチックですと話しました。
メッサーは慎重に、リードが銃を撃てるのか逃げ出すのかについて話しました。ストラウスは前回のシーズンのフィナーレで死亡しました。彼女は、
「誰も安全ではいられない」と話しました。
「このエピソードは緊急性があり、誰も信用できないとそう感じるでしょう」
続きを読む →

ハリウッドニュース

チャーリー・シーン（４８歳）が４回めの結婚、ガールフレンドのポル○女優と婚約

＞チャーリー・シーンはモテル男なのかそれとも結婚に懲りない性分なのか、寂しがり屋なのか。でも羨ましい。

Charlie Sheen Engaged to Porn Star Girlfriend
チャーリー・シーンは再びバージンロードを歩きます。

彼は、ポル○スターのブレットロッシーと婚約しました。
ハワイの旅行中のバレンタインデーにプロポーズしました。

画像
続きを読む →

ホワイトカラーシーズン５（海外）ネタバレ注意、ピーターが金貨一枚を見つけた、ニール、バレたか？

Exclusive White Collar Sneak Peek: Peter Found One of the Gold Coins! Is Neal Toast?

旅行代理店から金貨を盗むのとモスコニの写本の１３章をかすめ取る間（意味不明）、マット・ボマー演じる元詐欺師で2枚目ニール・キャフリーはこのシーズン５でとても悪い男になりました。そして、残念なことに彼はこの犯罪に夢中になりました。

木曜日のエピソードで、ピーターはハーゲンがニールに盗ませた金貨の一つを見つけたと暴露しました。そして、ピーターはニールにFBIの目録にあるコインを得て犯罪捜査の解決に挑みます。（意訳）

ピーターがコインとニールの関係に気づくのは時間の問題でしょうか？
「これは刑務所に入って以来の最初の事例だ。最後の事例は捜査官としてだった。私は金貨を盗んだ奴を捕まえるまでやめるつもりはない。」
と話しました。
続きを読む →