テネシー州ピクチャ

海外の事件、事故

英単語
claim　：「主張する」という意味の他に、命を奪うという意味があり、事故や事件の記事に記載された場合受け身として使われ、命が失われた意味に使われる。また、商品を獲得するという意味もある。

水曜日の早朝、4人の命を奪った自動車事故で、奇跡的に生き延びた赤ちゃんは母親に守られていました。

アナ・ペレズさんは、彼女の隣に座っていた二人の搭乗者が死亡したと話しました。

鉄パイプを運んでいたトラックから、パイプが道路上に散乱し、車数台がクラッシュしました。
バスのドライバーは道路上に散乱した鉄パイプを避けようとしましたができませんでした。
車は横転し横倒しになりました。
バスは、テキサスのエルパソからロサンゼルスへ向かう途中でした。

バスには、33人が搭乗していましたが規則に違反しており、4人が死亡、7人が重症、14人がケガということです。
続きを読む →

Tennessee man’s stolen VW Beetle recovered 40 years later
1974年に友人たちと食事をしている間にフォルクスワーゲンを盗まれた男性は、車が戻ってくるとは思いませんでした。

ジョセフ・マクドナルドさんは1965年代の車のオーナーでした。盗まれてから40年後にデトロイトで発見されたと当局は発表しました。

ビークルは修復されていました。
車は1月に発見され、カナダを経由してフィンランドへ輸送されるところでした。現在車体の色は白ですが、1974年当時は赤でした。